Via Vitruvio 7
61032 Fano (PU)
Tel: 0721/887603
Cerca nel sito e nella biblioteca

Animatori

Links utili


Città dei Bambini


 Opuscolo

Città  di Torino

 

Centro Come

Udocep

 

Concorso di Luino

 

Presentazione canzone singin in new-rope.

 La canzone nasce nell’anno 2007/08 all’interno del progetto triennale  “Artic” che coinvolge Italia, Belgio ,Polonia. Nell’anno 2012 risulta finalista al concorso canoro internazionale per cori della scuola primaria “Cuoricino d’ Oro” di Luino ( Varese)

La musica e il testo sono del M° Giorgio Caselli

Ascolta qui la canzone

CANZONE DEI BAMBINI D’EUROPA  ( singin in new-rope)

When in new-rope all the children are singing                    sing with me
all the distances seem to disappear                                   come with me
Don’t  stop at world frontiers                                             
come with us we’ll become friends
when in new-rope all the children are singing

 When in new-rope all the children are singing                     sing with me
all the distances seem to disappear                                   come with me
Don’t  stop at world frontiers                                            
come with us we’ll become friends
when in new-rope all the children are singing

 Don’t stop at earth frontiers
It’s a land without frontiers
if our language is different
We’ll find something in our hearts…… our hearts …….our hearts
 

Non fermare gli occhi alla tua terra                                         sing with me
guarda oltre i confini che                                                       come with me
sono solo delle linee
sulle carte geografiche
Non fermare gli occhi alla tua terra
 

Stop alle frontiere che
sono immaginarie
Basta che guardi più in là
tanta gente ti sorriderà  sorriderà  sorriderà

Strumentale e coro      Sing with me      come with me

When in new-rope all the children are singing                    sing with me
all the distances seem to disappear                                   come with me
Don’t  stop at world frontiers                                            
come with us we’ll become friends
when in new-rope all the children are singing